L'exécution des sentences arbitrales rendues sous l’égide de la CCJA (en lien avec l’AUPRSVE)

Presentation

L’exécution de la sentence est l’objectif ultime et final de la sentence arbitrale. Les sentences arbitrales rendues sous l’égide de la CCJA et revêtues de l’exequatur de la Cour, peuvent être exécutées dans les 17 Etats membres de l’OHADA. Le thème propose de débattre de cet exequatur communautaire qui constitue la spécificité et est un important facteur d’attractivité de l’arbitrage CCJA. Il sera également l’occasion d’explorer les points de liaison entre exécution de la sentence arbitrale rendue sous l’égide de la CCJA et l’AUSPRVE, ainsi que les défis liés à l’exécution de la sentence.

The enforcement of the award is the ultimate and final objective of the arbitral award. Arbitral awards rendered under the auspices of the CCJA and bearing the Court’s exequatur can be enforced in the 17 member states of OHADA. The topic aims to discuss this community exequatur, which constitutes a particular feature and is an important factor in the attractiveness of CCJA arbitration. It will also provide an opportunity to explore the points of connection between the enforcement of the arbitral award rendered under the auspices of the CCJA and the AUSPRVE, as well as the challenges related to the enforcement of the award.